すべてのコラム「異国同音」
課外授業での『楽しい』気づき
課外授業の中で、印象的だった講師の言葉を一つ。 『ほんのちょっと、日本語が楽しいなあ、と 背中を押してあげられたら、大成功』 講習期間は「まず日本語の勉強！」という私の固い頭を いい意味で全否定してくれました。うま[…..]
誰が、誰を？ 「日本人」は「外国人」をサポートできるのか
技能実習、特定技能ほかさまざまなかたちで来日する人たちと接する場に身を置いていると、日本人諸氏から、外国人をサポートしたい という声を聞くことも少なくない。親切心からおっしゃっているのはわかる一方で、違うな[…..]
カレーの概念が変わる。ニューヨーク、そしてコロンボにて
カレーの概念が変わる、という体験が私（小寺）には２度あった。それ以前の基本概念は、ゴロっとしたじゃがいもや人参や何らかの肉やらが入っている、そしてご飯にルウをかける、いわゆるカレーライスだ。 概念が変わった１度目は、ニュ[…..]
新・珍 感覚。キルギスのお菓子⁈クルトの衝撃
コレを知らずに初めて口にしたとき、思った通りの味・食感だと言い切れる人間がかつて存在しただろうか。現代日本人では皆無に違いない。キルギス人実習生（20代女性）たちが国から持ってきてくれた「お菓子」、クルトという。キルギス[…..]
各社さま各様の実習修了式
実習1・2号（計3年）修了時、以前は同期グループを大阪に集めて帰国式・送別会を行い一泊、翌朝関西空港から帰国する流れでしたが、現在はそうではありませんし、そのようなかたちにはおそらく戻らないでしょう。 変化した時期はコロ[…..]
そこには、愛しかない。実習生実家訪問の現場から
愛しか、と言うと語弊があるでしょうか。実習生たちの実家、訪問。喜びや楽しさや哀しみや寂しさや、遠慮、誇り、感謝、さまざまな想いが交差する、通い合う、それらを一括りに愛と呼んでもわるくはないでしょう。 海外現地訪問の目的に[…..]
そこにＡＩは、あるんか
音楽生成AI、Sunoできんきょうの歌を作詞作曲してみた。 https://suno.com/song/d8aed5ab-bbed-4cb7-9e67-bdb80fcbfac0 そこにAIはあるし、愛もある、気がする。 […..]
日本語学習奨励金 はじめました
2024年度初めを機に、実習生（・特定技能生）の積極的な取組みの一助になればと、ささやかながら【日本語学習奨励金】を新設いたしました。 《内容》 来日前または来日後2年2か月以内（日本での受験機会も4回あり）にJLPT […..]
